Tulisan ini dibuat sekadar berbagi ilmu dalam
belajar membaca dan menulis aksara Jawa. Semoga tulisan ini bisa menjadi salah satu acuan dalam belajar membaca
dan menulis aksara Jawa.
Pada dasarnya untuk bisa membaca dan menulis
aksara Jawa yang perlu diperhatikan adalah
aksara legena, sandhangan, pasangan
atau pangkon. Berikut penjelasan
tentang aksara legena, sandhangan, pasangan atau pangkon serta pemakaiannya.1. AKSARA LEGENA
Aksara Jawa legena adalah aksara Jawa yang belum mendapat sandhangan,
pasangan, atau pangkon. Aksara Jawa legena ada 20, yaitu;
a
|
n
|
c
|
r
|
k
|
ha
|
na
|
ca
|
ra
|
ka
|
f
|
t
|
s
|
w
|
l
|
da
|
ta
|
sa
|
wa
|
la
|
p
|
d
|
j
|
y
|
v
|
pa
|
dha
|
ja
|
ya
|
nya
|
m
|
g
|
b
|
q
|
z
|
ma
|
ga
|
ba
|
tha
|
nga
|
Catatan:
Aksara Jawa jika ditulis tangan menggantung dibawah garis.
2. SANDHANGAN
A. Sandhangan
swara ada 5, yaitu :
Bentuk
|
Nama
|
Fungsi
|
Contoh
|
i
|
wulu
|
memberi bunyi i
|
bi
dibaca bi
|
u
|
suku
|
memberi bunyi u
|
bu dibaca
bu
|
[
|
taling
|
memberi bunyi e
|
[b
dibaca be
|
[ ….o
|
taling - tarung
|
memberi bunyi o
|
[bo dibaca bo
|
e
|
pépét
|
memberi bunyi é
|
be dibaca bé
|
B. Sandhangan
wyanjana ada 3, yaitu :
Bentuk
|
Nama
|
Fungsi
|
Contoh
|
]
|
cakra
|
memberi sesepan
ra
|
k]s
dibaca krasa
|
}
|
cakra keret
|
memberi sesepan
ré
|
k
} mi dibaca krémi
|
-
|
pengkal
|
memberi sesepan
ya
|
k- ai
dibaca kyai
|
C. Sandhangan
panyigég ada 3, yaitu :
Bentuk
|
Nama
|
Fungsi
|
Contoh
|
h
|
wigyan
|
pengganti huruf
h
|
s
wh dibaca sawah
|
/
|
layar
|
pengganti huruf
r
|
s
b/ dibaca sabar
|
=
|
cecak
|
pengganti huruf
ng
|
s= dibaca sang
|
D.
Sandhangan
pangkon, yaitu … \ digunakan untuk membuat huruf konsonan yang
di akhir kata.
Contoh: ba pak b
p k\
3. PASANGAN
Aksara pasangan gunanya untuk membuat
konsonan yang berada di tengah kata. Perlu diperhatikan juga cara menulisnya
ada yang sejajar atau dibawahnya aksara legena.
Contoh: numpak numPk\
Aksara
pasangan ada 20, yaitu:
|
aH
|
nN
|
cC
|
rR
|
kK
|
|
ha
|
na
|
ca
|
ra
|
ka
|
|
fF
|
tT
|
sS
|
wW
|
lL
|
|
da
|
ta
|
sa
|
wa
|
la
|
|
pP
|
dD
|
jJ
|
yY
|
vV
|
|
pa
|
dha
|
ja
|
ya
|
nya
|
|
mM
|
gG
|
bB
|
qQ
|
zZ
|
|
ma
|
ga
|
ba
|
tha
|
nga
|
Perhatikan
contoh pemakaian aksara legena beserta pasangannya!
|
Nama
Aksara
|
Aksara
Legena
|
Aksara
Pasangan
|
Pemakaian
dalam Kata
|
|
ha
|
a
|
. . . H
|
abén ajéng (berhadapan)
abenHj_
arek-arek (anak-anak)
a[rkH[rk\
|
|
na
|
n
|
. . .N
|
naném nanas (menanam nanas)
nnemNns\
nakal-nakal
nklNkl\
|
|
ca
|
c
|
. . . C
|
calon camat
c[lonCmt\
cépak-cépak (bersedia)
cepkCepk\
|
|
ra
|
r
|
. . . R
|
rakit rusak
rkitR|sk\
racak-racak (rata-rata)
rckRck\
|
|
ka
|
k
|
. . . K
|
kapuk kapas
kpukKps\
kawak-kawak (tua-tua)
kwkKwk\
|
|
da
|
f
|
. . . F
|
dados damél(merepotkan)
f[fosFmel\
dalan-dalan(jalan-jalan)
flnFlnFln\
|
|
ta
|
t
|
. . .T
|
tabét tatu (bekas luka)
tbetTtu
tapak tilas (peninggalan)
tpkTils\
|
|
sa
|
s
|
. . . S
|
sabén sasi (tiap bulan)
sbenSsi
sanak sédulur (famili)
snkSefulu/
|
|
wa
|
w
|
. . . W
|
watuk-watuk (batuk-batuk)
wtukWtuk\
wasis wicara (pandai bicara)
wasisWicr
|
|
la
|
l
|
. . . L
|
lamat-lamat(sayup-sayup)
lmtlmt\
lamuk lanang (nyamuk jantan)
lmuln=
|
|
pa
|
p
|
. . . P
|
Panen pari (panen padi)
p[nnPri
Pancét panas (tetap panas)
pnCetPns\
|
|
dha
|
d
|
. . . D
|
Dhawul-dhawul (kusut masai)
dwulDwul\
Dhandhang (beliung)
dnD=
|
|
ja
|
j
|
. . . J
|
Jajal-jajal (coba-coba)
jjlJjl\
Janggél jagung (tongkol jagung)
j=gelJgu=
|
|
ya
|
y
|
. . . Y
|
Yakut yasan (yakut buatan)
ykutYsn\
Yakin yékti (yakin benar)
ykinYekTi
|
|
nya
|
v
|
. . . V
|
Nyamut-nyamut (jauh sekali)
vmutVmut\
Nyabut nyawa (mencabut nyawa)
vbutVw
|
|
ma
|
m
|
. . . M
|
Manuk manyar (burung camar)
mnukMv/
Manggut-manggut (mengangguk angguk)
m=gutM=gut\
|
|
ga
|
g
|
. . . G
|
Gagap-gagap (meraba-raba)
ggpGgp\
Gagak galak (gagak buas)
ggkGlk\
|
|
ba
|
b
|
. . . B
|
Bal-balan (bermain bola)
blBln\
Bakul bathik (dagang batik)
bkulBqik\
|
|
tha
|
q
|
. . . Q
|
Thak-thakan (buru-buru ingin memegang)
qkQqkn\
|
|
nga
|
z
|
. . . Z
|
Ngajak ngaso (mengajak istirahat)
zjkZ[so
Ngadég ngajir (berdiri tegak)
zfegZji/
|
Daftar Pustaka:
1. Daru Suprapta,
Prof.Dr. 2002. Pedoman Penulisan
Aksara Jawa.Yogyakarta.Yayasan
Pustaka Nusatama
2. M. Abi Tofani,
Sari-sari
Basa Jawi Pepak, Yayasan
Amanah, Tuban Jawa
Timur
3. Suwarni
Sukiyat, Dra. Tuntunan Menulis Huruf Jawa, Penerbit dan
Percetakan Sahabat, Surabaya
4. Teguh Budi
Sayoga, 2004. Dokumentasi dan Panduan
Pemakaian Font Hanacaraka untuk Perangkat Lunak Berbasis Operasi Windows, ,
Purwokerto
5.
http://hanacaraka.fateback.com
(Website resmi Hanacaraka font)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar